Ecologie : Cette espèce se rencontre dans les zones intertidale et subtidale peu profondes, jusqu'à 6 m, sur des substrats sablonneux et rocheux couverts d'algues vertes.
Espèces proches : P. perpallidus et P. lentigines se ressemblent du point de vue morphologique et anatomique mais elles sont génétiquement distinctes. Leur aire de répartition est partiellement disjointe puisque ne se recouvrant que dans le Pacifique ouest, P. perpallidus est, a priori, absente de la zone sud-ouest de l'océan Indien.
P. perpallidus et lentigines se distinguent de toutes les autres espèces de Phanerophthalmus par leur corps tacheté mais ont été souvent identifiées à tort comme P. cylindricus. La couleur du corps de cette dernière, varie de brun pâle à vert foncé et, s'éclaircit au niveau de la bordure des parapodes et de la zone postérieure du bouclier céphalique. La coquille est interne. Elle est conue du Pacifique central, depuis la Papouasie-Nouvelle Guinée à la Polynésie française.